Simples, na rotina [697 - Liberação de rotina por usuário] existe o direito [Permite alterar série de mercadoria / serviço? ], que uma vez marcado permite a edição dos campos. Caso esteja desmarcado os campos ficam bloqueados para edição.